da un'idea di Lorenzo Milanesi (pubblicato a puntate)   

 

 

Debbo alla cortesia di PIAZZA SCALA NEWS se in un suo angolino troveranno posto i detti antichi, i proverbi, i modi di dire, le citazioni, i motti, le sentenze, ecc. non soltanto per offrire ai lettori un momento di relax, ma anche per mostrare loro come si siano potuti affermare nel tempo nonostante si tratti, frequentemente, di frasi brevi, adatte a imprimersi nella memoria, mercè formulazioni a volte assonanti o rimate, oppure per le “combinazioni” – che spesso propongono – in fatto di humour, pathos, furbizie, malizie e così via.
Si potrà anche constatare come sia luogo comune che questa materia esprima la sapienza dei popoli, anzi – piuttosto – la stupidità, l’ambiguità e l’incertezza (fatte salve le sentenze e le citazioni). E, strada facendo, se ne potrà accertare la contraddittorietà.
Comunque, questo florilegio ha costituito nelle varie epoche – e costituisce tuttora – una componente non secondaria della già citata saggezza popolare.
(Quando esiste, sarà fornita anche la versione originaria in lingua latina).

Lorenzo Milanesi - marzo 2011