40 – Motti, detti, proverbi, modi di dire, citazioni, sentenze, ecc.
  

Di fronte a tanto nome nessun elogio è adeguato.

(Tanto nomini nullum par elogium)

                                 [Epitaffio di Niccolò Machiavelli in Santa Croce a Firenze] 

++++++++++

 

La coscienza retta si ride delle bugie della fama.

(Conscia mens recti famae mendacia risit)                                             [Ignoto] 

++++++++++

 

Un’ira smisurata sfocia nella follia, perciò evita l’ira per conservare non solo il dominio di te, ma la tua stessa salute.

(Ingentis irae exitus furor est, et ideo ira vitanda est non moderationis causa, sed sanitatis)                                                                                         [Seneca] 

++++++++++

 

Felice chi si consuma nelle battaglie di Venere; voglia il cielo che sia questa la causa della mia morte!

Felix quem Veneris certamina mutua rumpunt; Di faciant, leti causa sit ista mei!)                                                                                                         [Ovidio] 

++++++++++

 

Niente senza gran fatica la vita concede ai mortali.

(Nil sine magno vita labore dedit mortalibus)                                          [Orazio] 

++++++++++

 

I preti spesso chiamarono (col nome di) nipoti i propri figli.

(Saepe sacerdotes filios dixere nepotes)                            [Benvenuto di Imola] 

++++++++++

 

La consuetudine immemorabile equivale ad una verità.

(Longi temporis consuetudo vicem servitutis obtinet)                           [Digesto] 

++++++++++

 

Gran segreto è la vita e nol comprende che l’ora estrema.                 [Manzoni] 

++++++++++

 

Si trova spesso della sapienza anche sotto un sudicio vestito.

(Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia)                                 [Cicerone] 

++++++++++

 

Ammesso un principio illecito, molti ne seguono.

(Uno principio illecito dato, plura sequuntur)                                   [Giustiniano]

----------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

 

a cura di Lorenzo Milanesi - aprile 2015