6 – Motti, detti, proverbi, modi di dire, citazioni,   sentenze, ecc.

Grattare la pancia alla cicala
(Stuzzicare una persona per indurla a parlare su argomento di particolare curiosità)
__________________

Se vuoi sposarti convenientemente, sposa una tua pari
(Si qua voles apte nubere, nube pari) [Ovidio]
________________

Il tuo sapere non vale nulla se altri non sa che tu sai
(Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter) [Persio]
__________________

“Essere il quinto evangelista”
(Usato in senso assoluto, indica la pretesa di qualcuno ad essere creduto ciecamente)
__________________

“La camicia non gli tocca il culo”
(Si dice di chi, per la contentezza di un successo, s’insuperbisce e se ne va fiero e pettoruto)
___________________

La vera grande dote è la virtù dei genitori
(Dos est magna parentium virtus) [Orazio]
____________________

Gli innamorati si creano da se’ i sogni
(Qui amant ipsi sibi somnia fingunt) [Virgilio]
____________________

“Molti pensano che avere talento sia una fortuna; a nessuno viene in mente che la fortuna possa essere questione di talento”
(Muchos creen que tener talento es una suerte; nadie che la suerte pueda ser cuestion de tener talento) [J. Benavente y Martinez]
____________________ 

Ciò che è sufficiente al bisogno, basta
(Satis quod sufficit)
____________________

Pratica con chi è meglio di te e fagli le spese
____________________

Dove l’ostessa è bella il vino è buono
____________________

Parla da saggio a un ignorante ed egli dirà che hai poco senno [Euripide]
____________________

a cura di Lorenzo Milanesi - 14 settembre  2011